Così anche il teatro non è più off limits per i sordi

di Nicola Dotto - 19.02.2016
Così anche il teatro non è più off limits per i sordi
  • Condividi su Facebook Diffondi su Twitter Condividi su Whatsapp
  • Stampa

Per i sordi residenti in Serbia è scattato il conto alla rovescia. Il 29 febbraio, nella città di Zvezdara, potranno assistere, per la prima volta nella storia del paese balcanico, a una commedia tradotta simultaneamente nella lingua dei segni. Apprezzandone trama e allestimenti. Come sottolinea il direttore artistico: ”Il teatro è vedere e ascoltare, e le emozioni che proviamo sono date dalla vista e dall’udito. Se si “spegne” il suono tutto risulta impoverito. Ecco perché abbiamo pensato di adattare e tradurre delle opere teatrali anche in questa speciale lingua. Vogliamo che i non udenti diventino spettatori abituali, non una tantum”. Nelle prossime due stagioni sono previsti in calendario altri cinque nuovi spettacoli adattati per persone con questo tipo di deficit.

Pubblicato in Disabili in cifre.
Altri articoli che ti potrebbero interessare:
  • Consigli per la Maturità di una ragazza pagella d’oro

    Carlota Monedero ha appena superato a pieni voti la Maturità e sa già cosa fare da grande: dedicarsi alla ricerca scientifica per aiutare le persone come lei. A questa giovane diciottenne spagnola è stata diagnosticata la sindrome di Marfan. Una malattia rara che le causa problemi al cuore, alla vista, Leggi tutto.

  • Ora anche i bimbi sordi possono parlare con Minni e Topolino

    Minni e Topolino comunicano in lingua dei segni con un bambino sordo. Una vera e propria sorpresa per il piccolo e la sua famiglia, ospiti della festa annuale che la Olive Crest, non-profit americana che si occupa di adozioni e tutela dei minori, organizza presso il parco giochi più amato Leggi tutto.

  • Bando per le migliori buone pratiche sull’accessibilità

    Sono aperte le candidature per lo Zero Project 2018. Il concorso che da anni premia le migliori soluzioni replicabili e innovative per i problemi che affrontano i disabili, aumentando la consapevolezza del pubblico, stimolando il cambiamento e agendo come catalizzatore per un mondo senza barriere. Quest'anno il tema è l'accessibilità Leggi tutto.

  • I 500 anni della lingua dei segni spagnola

    La lingua dei segni è una lingua viva, con una sua storia che è stata parte della vita di migliaia di uomini e donne sorde nel corso dei secoli. Per questo la Biblioteca Nazionale di Madrid in collaborazione con la Confederazione spagnola dei non udenti ha presentato la mostra “Manos Leggi tutto.

  • Non volevo più le orecchie di Minnie per andare a cena

    Quando 22 anni fa Loreto è venuta al mondo aveva solo l’orecchio destro. E la madre, tenuta all’oscuro del problema al momento del parto, si rese conto del grave handicap fisico della figlia solo quando l’abbracciò per la prima volta uscendo dalla sala operatoria. La piccola era affetta da microtia. Leggi tutto.

  • 5 alpinisti ciechi conquistano la vetta più alta della Norvegia

    Cinque alpinisti spagnoli non vedenti si stanno preparando a scalare il Galdhøpiggen, la montagna che con i suoi 2.469 m s.l.m. è la cima più alta della Norvegia, nonché di tutto il Nord Europa. L'impresa, unica nel suo genere, si terrà tra il primo e il 5 giugno. La spedizione Leggi tutto.